Praktické rady – co vědět před příjezdem na EURORANDO

Dali jsme dohromady soupis informací důležitých před vaší cestou na EURORANDO 2026 v Krušných horách.

Cestovní doklady

EURORANDO 2026 probíhá na území Česka a Německa, které jsou oba členy Evropské unie a Schengenského prostoru. Hraniční kontroly probíhají zpravidla pouze na přechodu Hora Sv. Šebestiána (CZ)/Reitzenhain (DE). Na ostatním území platí volný pohyb osob. Přesto doporučujeme, aby účastníci z členských zemí EU/Schengenu měli vždy s sebou platný občanský průkaz, ostatní účastníci by měli mít cestovní pas.

Platby

Německo je členem Evropské měnové unie a platí se v Eurech (EUR). Česko není členem měnové unie a platí se v českých korunách (CZK). Většina českých prodejců přijímá i eura. Řada prodejců v Česku i Německu přijímá také platby kartou, ale nedá se na to zcela spolehnout. V některých lokalitách není dostatečné pokrytí signálem. Doporučujeme proto účastníkům, aby vždy s sebou měli i dostatečnou hotovost. 1 EUR = 24,2 CZK. Bankomaty jsou:

na Božím Daru
- u infocentra
- u zastávky u kostela
- na hranicích
v Oberwiesenthalu
- v hotelu AHORN
- v Jáchymově v lázeňské zóně
- lázeňský dům Curie
- penzion Lužice
- kavárna Jáchymovské
- lázeňské oplatky
v Johanngeorgenstadtu
- budova radnice

Cestovní pojištění

Organizátoři festivalu EURORANDO 2026 mají pojištění výhradně proti škodám způsobeným třetí osobě, individuální pojištění je odpovědností každého účastníka. Všem účastníkům akce doporučujeme cestovní připojištění.

Vstup do lesa na vlastní nebezpečí

V Česku i Německu platí volný vstup do lesa. Vlastník lesa však nenese odpovědnost za případné zranění účastníků akce. Každý účastník tak do lesa vstupuje na vlastní nebezpečí. Účastí na túře organizované v rámci festivalu EURORANDO berete případná rizika na vědomí.

Důležité kontakty

	Sasko	Česko
Jednotná evropská tísňová linka	112	112
Zdravotnická záchranná služba	112	155
Horská služba	112	+420 1210
Policie	110	158
Hasiči	112	150
Organizátoři	Anni +49 3733 1880030 (DE, EN) Steve +49 1735889759 (DE, EN)	Zdeňka +420 724076303 (CZ, DE, EN) Anna +420 777175871 (CZ, DE, EN) Dora +420 792313792 (CZ, EN, DE) Jan +420 604226316 (CZ, EN, DE, RU, NL)

Body záchrany

Na turistických ukazatelích či přístřešcích na české straně často najdete body záchrany/rescue points. Pokud na trase dojde k úrazu, ztratíte se nebo vás zastihne špatné počasí, volejte tísňovou linku. Nahlášení kódu bodu záchrany usnadní záchranným složkám vaši lokalizaci. Nevzdalujte se od daného místa do doby příjezdu záchranných složek.

Doporučujeme stáhnout do mobilu následující aplikace:

Záchranka (dostupná v ČJ, NJ, AJ) – v případě úrazu na českém území si snadno přivoláte pomoc. Váš telefon předá informaci o vaši poloze (nutno v nastavení povolit přístup k poloze) a záchranné složky vás snadno lokalizují i mimo body záchrany.

Mapy.com (dostupná v mnoha světových jazycích) – vhodná pro plánování tras a navigaci v terénu, obsahuje řadu interaktivních informací (otevírací doba, popis památek, pojmenování vrcholů na horizontu, recenze návštěvníků apod.). Každý účastník v uvítacím balíčku obdrží voucher na mapy.com premium s rozšířenými funkcemi na 1 měsíc zdarma.

Google Gemini – aplikace pro online překlady, aby byla jednodušší komunikace v různých jazycích.