Praktische Tipps – Was Sie vor Ihrer Ankunft bei EURORANDO wissen sollten

Wir haben eine Übersicht mit wichtigen Informationen zusammengestellt, die Sie vor Ihrer Reise zur EURORANDO 2026 im Erzgebirge beachten sollten.

Reisedokumente

EURORANDO 2026 findet auf dem Gebiet der Tschechischen Republik und Deutschlands statt, die beide Mitglieder der Europäischen Union und des Schengen-Raums sind. Grenzkontrollen finden in der Regel nur am Grenzübergang Hora Sv. Šebestiána (CZ)/Reitzenhain (DE) statt. Im übrigen Gebiet gilt der freie Personenverkehr. Dennoch empfehlen wir, dass Teilnehmer aus EU-/Schengen-Mitgliedstaaten stets einen gültigen Personalausweis bei sich tragen; andere Teilnehmer sollten einen Reisepass mitführen.

Zahlungen

Deutschland ist Mitglied der Europäischen Währungsunion und die Währung ist der Euro (EUR). Tschechien ist kein Mitglied der Währungsunion und die Währung ist die tschechische Krone (CZK). Die meisten tschechischen Händler akzeptieren auch Euro. Viele Händler in Tschechien und Deutschland akzeptieren zudem Kartenzahlungen, doch darauf kann man sich nicht vollständig verlassen. In einigen Gegenden ist die Netzabdeckung unzureichend. Wir empfehlen den Teilnehmern daher, stets ausreichend Bargeld dabei zu haben. 1 EUR = 24,2 CZK. Geldautomaten gibt es:

in Božím Dar
- beim Infozentrum
- an der Haltestelle bei der Kirche
- an der Grenze
in Oberwiesenthal
- im Hotel AHORN
- in Jáchymov im Kurviertel
- Kurhaus Curie
- Pension Lužice
- Café Jáchymovské
- Kurbrot
in Johanngeorgenstadt
- Rathausgebäude

Reiseversicherung

Die Veranstalter des EURORANDO 2026-Festivals verfügen ausschließlich über eine Haftpflichtversicherung für Schäden, die Dritten zugefügt werden; für den Abschluss einer individuellen Versicherung ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich. Wir empfehlen allen Teilnehmern der Veranstaltung den Abschluss einer Reisezusatzversicherung.

Das Betreten des Waldes erfolgt auf eigene Gefahr

Sowohl in Tschechien als auch in Deutschland gilt das Recht auf freien Zugang zum Wald. Der Waldbesitzer haftet jedoch nicht für eventuelle Verletzungen der Teilnehmer der Veranstaltung. Jeder Teilnehmer betritt den Wald somit auf eigene Gefahr. Mit der Teilnahme an einer im Rahmen des EURORANDO-Festivals organisierten Wanderung erkennen Sie eventuelle Risiken an.

Wichtige Kontakte

	Sachsen	Tschechische Republik
Einheitliche europäische Notrufnummer	112	112
Rettungsdienst	112	155
Bergrettung	112	+420 1210
Polizei	110	158
Feuerwehr	112	150
Veranstalter	Anni +49 3733 1880030 (DE, EN) Steve +49 1735889759 (DE, EN)	Zdeňka +420 724076303 (CZ, DE, EN) Anna +420 777175871 (CZ, DE, EN) Dora +420 792313792 (CZ, EN, DE) Jan +420 604226316 (CZ, EN, DE, RU, NL)

Rettungspunkte

Auf den Wanderwegweisern oder an den Unterständen auf der tschechischen Seite finden Sie häufig Rettungsstellen („rescue points“). Sollten Sie auf der Strecke einen Unfall erleiden, sich verlaufen oder von schlechtem Wetter überrascht werden, rufen Sie bitte die Notrufnummer an. Die Angabe des Codes der Rettungsstelle erleichtert es den Rettungskräften, Ihren Standort zu lokalisieren. Entfernen Sie sich nicht von der Stelle, bis die Rettungskräfte eingetroffen sind.

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Apps auf Ihr Handy herunterzuladen:

Rettungsdienst (verfügbar auf Tschechisch, Deutsch und Englisch) – Bei einem Unfall auf tschechischem Gebiet können Sie ganz einfach Hilfe rufen. Ihr Smartphone übermittelt Informationen zu Ihrem Standort (der Zugriff auf den Standort muss in den Einstellungen aktiviert sein), sodass die Rettungskräfte Sie auch außerhalb von Rettungsstellen problemlos orten können.

Mapy.com (in vielen Sprachen weltweit verfügbar) – geeignet für die Routenplanung und Navigation im Gelände, enthält zahlreiche interaktive Informationen (Öffnungszeiten, Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten, Namen der Gipfel am Horizont, Bewertungen von Besuchern usw.). Jeder Teilnehmer erhält im Willkommenspaket einen Gutschein für mapy.com Premium mit erweiterten Funktionen für einen Monat kostenlos.

Google Gemini – eine App für Online-Übersetzungen, die die Kommunikation in verschiedenen Sprachen erleichtert.