Programme
EURORANDO
2026
Le programme d'Eurorando 2026 offrira une combinaison variée d'excursions organisées, d'itinéraires de randonnée individuels et d'un riche accompagnement culturel. Les participants peuvent s'attendre à des expéditions en groupe le long des plus beaux itinéraires des monts Métallifères, qui les mèneront à des monuments techniques et à des attractions naturelles.
Pour ceux qui préfèrent aller à leur rythme, des itinéraires individuels de toutes difficultés seront balisés. Le tout sera agrémenté d'un programme culturel avec des spectacles musicaux, des spécialités régionales et des événements thématiques qui souligneront le caractère unique de cette rencontre transfrontalière.
Boží Dar
17h00 Cérémonie d'ouverture
17h30 Inauguration de l'exposition
Vallée de Preßnitz
Excursion guidée – avec les jeunes habitants des monts Métallifères dans les environs de Steinbach, excursion spéciale avec le train historique Preßnitztalbahn
Au soleil
9h00 – 17h00 Excursion avec l'association « Přísečnice žije kolem Výsluní » (Přísečnice vit autour de Výsluní)
Zwönitz
Excursion guidée « Sur les traces des papetiers », randonnée littéraire autour de Zwönitz
Sparkassen-Skiarena
ERZ24 – événement touristique avec points de ravitaillement
Altenberg
Randonnée guidée autour de la Pinky – circuit d'environ 3 km près du pied de l'imposante Pinky d'Altenberg
Loučná pod Klínovcem
- Concert de l'orchestre des mineurs à Vápenka
- Journée portes ouvertes avec visite guidée à Vápence
Boží Dar
- Marché des produits régionaux et des spécialités
- Exposition en plein air
- Visites guidées de l'église
- Le vieux manège
- Visite guidée de la galerie Johannes
Kurort Oberwiesenthal
- 17h00 : ouverture de la semaine du festival par le maire Jens Benedict
- 17h15 : présentation de la destination
- 18h00 : concert du groupe « Hammer Band »
Vallée de Preßnitz
- Excursions spéciales avec le train historique Preßnitztalbahn
Altenberg
Randonnée guidée « L'Himalaya dans les monts Métallifères orientaux 1/3 » – circuit d'environ 20 km vers différents sommets des monts Métallifères orientaux
Jáchymov
- Église Saint Joachim
Breitenbrunn
- Événement touristique test avec salon touristique à Rabenberg
- Lancement de l'événement Stoneman Miriquidi
Boží Dar
- Marché des produits régionaux et des spécialités
- Exposition en plein air
- Visites guidées de l'église
- Le vieux manège
- Visite guidée de la galerie Johannes
Kurort Oberwiesenthal
- 16h00 : concert du Chorensemble Oberwiesenthal e.V.
- 17h30 : concert avec un chanteur-compositeur des Monts Métallifères
- 19h30 : concert du groupe REALMUSIC
Vallée de Preßnitz
- Excursions spéciales avec le train historique Preßnitztalbahn
Altenberg
Randonnée guidée « L'été indien au Geisingberg » – circuit d'environ 5 km pour les amoureux de la nature
Johanngeorgenstadt
- 13 h visite guidée avec des chevaux au Koňský žentour
- 9h00 – 16h00 : visites guidées au Koňský žentour (réservation obligatoire à l'adresse : info@pferdegoepel.de)
– prix : 6,00 € pour les adultes ; 5,00 € pour les enfants à partir de 6 ans ; gratuit pour les enfants de moins de 6 ans
– avec le billet EURORANDO, réduction de 0,5 € - 9h00 – 15h00 : visites guidées du Glöckl à 9h00, 10h30, 12h00, 13h30 et 15h00 (réservation obligatoire à l'adresse : gloeckl@frisch-glueck.de)
- 15h00 – 17h30 : démonstration de la traditionnelle Mettenschicht (dernière équipe avant Noël)
– La Mettenschicht comprend une visite complète (90 minutes), suivie d'un goûter traditionnel dans l'ancienne salle des machines souterraine : pain au saindoux et aux cretons + vin chaud/thé + musique et récits du guide de montagne (25 minutes).
– nombre minimum de participants : 12 personnes
– nombre maximum de participants : 50 personnes
– prix : 15,00 € (paiement sur place, repas et boissons compris)
– réservation préalable obligatoire par téléphone au 03773 882140 ou par e-mail : gloeckl@frisch-glueck.de - rassemblement municipal des clubs et associations locaux – chacun propose des activités, par exemple dans le musée d'histoire local, le moulin à cheval ou la mine
- Projection nocturne du cinéma d'été à la piscine
Rittersgrün
- exposition de champignons dans le dépôt ferroviaire (jusqu'à vendredi)
- promenades commentées à la recherche de champignons
Zschopau / Augustusburg
- excursion 31 avec guide
Boží Dar
- Marché des produits régionaux et des spécialités
- Exposition en plein air
- Visites guidées de l'église
- Le vieux manège
- Visite guidée de la galerie Johannes
Kurort Oberwiesenthal
- 16h30 : questions d'organisation
- 17 h : concert du groupe Pontiac
- 19 h : concert du groupe Little Gipsy
Vallée de Preßnitz
- Excursions spéciales avec le train historique Preßnitztalbahn
Altenberg
Randonnée guidée « L'Himalaya dans les monts Métallifères orientaux 2/3 » – circuit d'environ 24 km sur différents sommets des monts Métallifères orientaux
Kurort Oberwiesenthal
- Arrivée du Wimpelwandergruppe – groupe de marcheurs portant le drapeau du Wandertag depuis le lieu précédent
- Plantation d'arbres – plantez votre propre arbre dans les monts Métallifères et contribuez ainsi à la transformation des forêts en forêts stables et adaptées au climat (lien pour acheter un arbre)
- 15h00 : cérémonie d'ouverture du Deutscher Wandertag (rassemblement traditionnel des randonneurs allemands)
- 16h00 : présentation de la destination
- 16h30 : cours d'initiation ludique au « dialecte des Monts Métallifères » avec Carmen Krüger et Robby Schubert, originaires des Monts Métallifères
- 18h30 : concert de l'orchestre à vent Thum Youth
- 20 h : danse et musique avec « De Erbschlecher »
Rittersgrün
- Exposition de champignons dans le dépôt ferroviaire
Boží Dar
- Marché des produits régionaux et des spécialités
- Exposition en plein air
- Visites guidées de l'église
- Le vieux manège
- Visite guidée de la galerie Johannes
Vallée de Preßnitz
- Excursions spéciales avec le train historique Preßnitztalbahn
Altenberg
Excursion guidée « Randonnée à la découverte des plantes médicinales dans le cadre des semaines touristiques d'Altenberg » – circuit d'environ 3 km ponctué de nombreuses informations intéressantes sur les plantes médicinales
Kurort Oberwiesenthal
- Conférence annuelle de la Fédération allemande de randonnée pédestre (DWV)
- Réunions des sections spécialisées de la DWV
- Soirée de chansons populaires irlandaises avec CAT Henschelmann & Friends
- 15h00 : concert de musique pour instruments à vent tchèque « DOUBRAVANKA »
- 17h00 : concert du groupe tchèque « ALBUM »
- 19h00 : musique folklorique irlandaise avec « CAT Henschelmann & Friends »
Rittersgrün
- Exposition de champignons dans le dépôt ferroviaire
Boží Dar
- Marché des produits régionaux et des spécialités
- Exposition en plein air
- Visites guidées de l'église
- Le vieux manège
- Visite guidée de la galerie Johannes
Vallée de Preßnitz
- Excursions spéciales avec le train historique Preßnitztalbahn
Altenberg
Randonnée guidée « L'Himalaya dans les monts Métallifères orientaux 3/3 » – circuit d'environ 22 km sur différents sommets des monts Métallifères orientaux
Zwönitz
Possibilité de visiter le refuge Pauckner Stolln Hut, qui comprend une galerie touristique, un musée et un espace extérieur où sont exposées d'anciennes locomotives minières
Boží Dar
- 13h00 Inauguration du cairn
- 13h30 Défilé festif
Kurort Oberwiesenthal
- 17h00 Clôture festive
- 18h00 : cérémonie de clôture de la 123e édition de la Journée allemande de la randonnée et d'EURORANDO2026
- 19 h : concert de l'« Erzgebirge Group Ehrenfriedersdorf »
- 20h30 : danse et ambiance avec le groupe « Golden Mary Band »
- 21h30 : spectacle pyrotechnique avec Ravenchild
Valeč
Randonnée dans le paysage baroque de Valče
Freiberg
Visite guidée «Randonnée à la découverte du patrimoine mondial : le paysage minier de Zoug» – circuit pédestre avec des informations sur le paysage minier de Freiberg ainsi que sur la vie et les traditions des mineurs
Kurort Oberwiesenthal
- 10h00 Messe en plein air
- 11h30 : concert matinal avec le chœur de trombones d'Oberwiesenthal
Zschopau / Augustusburg
- excursion 31 avec guide
Altenberg
Randonnée guidée autour de la Pinky – circuit d'environ 3 km près du pied de l'imposante Pinky d'Altenberg
Programme principal
Le programme d'Eurorando 2026 offrira une combinaison variée de visites guidées, de circuits en bus, d'itinéraires individuels et d'aventures supplémentaires. Les participants peuvent s'attendre à des randonnées guidées en groupe et à des visites en bus le long des plus beaux itinéraires des monts Métallifères, qui les mèneront à des monuments techniques et à des attractions naturelles.
Moyennant un supplément, vous pouvez participer à une aventure de rafting sur la rivière Ohře en République tchèque ou à une expérience de ferrata sur les rochers en Allemagne avec un accompagnateur professionnel. Pour ceux qui préfèrent aller à leur propre rythme, des itinéraires individuels de toutes difficultés seront balisés.
Voyages de masse
Programme d'accompagnement
Découvrez l'atmosphère inoubliable des monts Métallifères. Vous pouvez vous attendre à des événements culturels variés, notamment des spectacles musicaux, des pièces de théâtre et des festivals folkloriques traditionnels qui donneront vie à l'histoire et à l'esprit des monts Métallifères. Des marchés locaux proposeront également des spécialités régionales, de l'artisanat et des souvenirs. Pour les amateurs d'histoire et d'art, des expositions thématiques seront préparées, où vous découvrirez le patrimoine minier, les monuments techniques et les trésors naturels de notre région.
